Dyna ontvangt een prestatiepenning van burgemeester Wiersema

Terwijl Dyna haar hond Eli uitlaat, is zij getuige van een groepsmishandeling op straat. Daar waar volwassenen passeren zonder iets te doen, doe zij dat niet: Dyna aarzelt niet en grijpt in.